Продовжуємо серію публікацій, приурочених до Дня пам’яті про Чорнобильську катастрофу, та водночас підвищуємо обізнаність про загрози, що несуть радіаційні чинники

30 квітня 2026

Продовжуємо серію публікацій, приурочених до Дня пам’яті про Чорнобильську катастрофу, та водночас підвищуємо обізнаність про загрози, що несуть радіаційні чинники. Сьогодні розповідаємо про важливу відмінність між радіоактивним опроміненням та забрудненням.

Радіоактивне забруднення виникає тоді, коли частинки радіоактивних речовин потрапляють на людину або в її організм. Найчастіше це відбувається у вигляді пилу чи рідини. Воно може бути двох типів — зовнішнє та внутрішнє.

Зовнішнє забруднення означає, що радіоактивні частинки осідають на шкірі, волоссі чи одязі. У такому випадку вони можуть передаватися іншим людям або предметам. Внутрішнє забруднення виникає, коли ці речовини потрапляють всередину організму шляхом проковтування, вдихання або через пошкоджену шкіру. Коли радіоактивний матеріал потрапляє в організм, він може накопичуватися в окремих органах (наприклад, у кістковому мозку), де він і далі продовжує випромінювати радіацію, доки його не виведуть чи він не втратить активність. Внутрішнє забруднення усунути важче.

Тож, у разі перебування в зоні радіоактивного забруднення (наприклад, після аварій на ядерних об’єктах) на людині можуть залишатися небезпечні частинки. Тоді важливим кроком є деконтамінація – очищення шкіри, волосся та одягу, щоб зменшити ризики для себе та інших.

Коли ж говорять про опромінення, то йдеться про дію іонізуючого випромінювання без потрапляння радіоактивних частинок у чи на тіло. Такий вплив можливий навіть на відстані від джерела (наприклад, під час роботи рентгенівського обладнання). Щойно джерело зникає або вимикається – вплив припиняється.

Опромінення може бути як загальним (на весь організм), так і локальним. При високих дозах можливий розвиток променевої хвороби, тоді як локальний вплив призводить до ураження окремих ділянок. Важливо: людина після опромінення не стає джерелом радіації для інших.

Знання основ радіаційної безпеки допомагає зберегти здоров’я.

Слідкуйте за нашими подальшими публікаціями!